한국복지방송(주)

1. 자막방송

자막방송은 청각장애인, 난청인, 노인, 이주민 등 방송 이해에 어려움을 겪는 TV시청자들의 방송 접근권 보장을 위한 서비스 입니다.

2. 수화방송

수화방송은 수화 통역사가 일반 방송내용을 수화로 통역하면 이 모습을 촬영하여 일반방송 화면과 함께 방송하는데 대개, 화면 오른쪽하단에 노출되도록 송출합니다.

3. 화면해설방송

화면해설방송은 시각장애인들의 방송접근성을 보장하기 위한 서비스입니다.

화면해설방송 녹음 스튜디오 내부 사진

4. 실시간 원격 교육자막 서비스

청각, 시각, 뇌성마비 장애인 등 학습에 어려움을 겪는 장애학생들의 학습을 돕는 서비스입니다.

5. 영상콘텐츠 속기자막 서비스

사이버대학교 등 대학교의 강의영상 콘텐츠에 자막을 입혀 제공하는 서비스입니다.

6. 실시간 현장 속 속기자막 서비스

학교졸업식, 각종 워크숍이나 세미나가 열리는 현장에서 그 내용을 실시간으로 속기함과 동시에 스크린을 통해 자막으로 보여지게 합니다. 주최측은 청각장애인 등 정보취약계층에게 서비스를 제공하며 현장에서 바로 속기록을 받을 수 있고, 청각장애인 등은 스크린을 통해 행사내용을 알 수 있습니다.

7. 영화 자막 서비스

청각장애인, 난청인 등을 위한 서비스로 자막이 없는 우리말 영화에 한글자막을 입히는 서비스입니다. 해당 영화의 내용을 속기 하고 싱크를 맞추어 연기자와 자막이 일치하도록 완성하여 제공합니다.

<장애인영화제에 참여한 영화 '온감'>

8. 속기록/녹취록/회의록